Editorial
O ano passa a correr… parece que ontem ainda andávamos na azáfama dos guarda-chuvas e das camisolas de lã. No entanto dentro de um mês tocamos no outono. Mas não vamos estar a sofrer por antecipação. Agosto é sinónimo de praia, gelados, caracóis, sol e boa disposição. Em Cascais, agosto também é sinónimo de desportos náuticos e eventos ao ar livre. Nesta edição não podíamos deixar de reportar o acontecimento do ano que decorre por estes dias na baia cascalense: a America’s Cup. A nossa equipa de reportagem acompanhou o início da prova e procurou apurar junto dos agentes locais o impacto daquela prova mundial de vela no fluxo de negócio. Para chegarmos a todos os leitores e amigos que nesta altura visitam o nosso concelho, editámos o artigo também em inglês.
Neste momento vamos retirar-nos para o merecido “descanso do guerreiro” e voltamos no final do mês de agosto para lhe dar a conhecer todas as novidades do concelho no pico do verão. Não se esqueça que até lá temos as tradicionais Festas do Mar e as da Malveira, uma das regionais mais peculiares do concelho. Desafiamos todos os nossos leitores e amigos a contarem-nos como estão a ser a vossas férias. Tire fotografias e envie-nos que nós publicamos na próxima edição. Pode enviar as imagens em JPG e resolução
300dpi para o endereço de email redaccao.lancarideias@gmail.com estamos a contar consigo!
A equipa do jornal Correio de Cascais deseja-lhe umas felizes e tranquilas férias para que setembro seja o virar da página ao cansaço que já se faz sentir a meio do ano. Até breve!